عبارات لتعلم الانجليزية من مسلسل فريندز Friends
اهلا بكم متابعينا في موضوع اليوم سنتكلم عن المحادثة ونشرح بعض جمل المحادثة من مسلسل فريندز وهو مسلسل امريكي مشهور بدا عرضه في عام 1994 واستمر لعشر مواسم كاملة لينتهي في 2004 يحتل مسلسل فريندز المرتبة الاولي من حيث عدد المشاهدة حيث شاهد الحلقة الختامية فقط للمسلسل 52 مليون امريكي على التليفيزيون.
فاز مسلسل فريندز
بالعديد من الجوائز في بداية التوصير في الموسم الاول كان يصل أجر لممثل فيه الى
22 الف دولارا في الحلقة الواحدة وفي نهاية الموسم العاشر بلغ أجر الفرد فيه من
الممثلين الى مليون دولار في الحلقة الواحدة
القصة خلف مسلسل فريندز
ركز مسلسل فريندز friends على
حياة مجموعة من ستة أصدقاء: الفقراء والمدللين و "البابا": راشيل جرين ،
ثم المهووسة بالنظافة والطاهية مونيكا جيلر ؛ الرئيس التنفيذي الساخرة والبهجة
تشاندلر بينغ ؛ الممثل المغمور جوي تريبياني. عالم الحفريات (دراسة أشكال الحياة
الماضية) روس جيلر (شقيق مونيكا) ، الذي يمر بثلاث زيجات فاشلة ؛ ومتفائلة مدلكة
ومغنية سيئة فيبي بوفيه.
مع بدء الحلقات في مسلسل فريندز ، تترك راشيل خطيبها عند المذبح وتنتقل للعيش مع صديقتها المقربة في طفولتها ، مونيكا. يعيش الاثنان في شقة مقابل شقة تشاندلر وجوي اللذين يتسكعان أحيانًا مع شقيق مونيكا روس الذي طلق زوجته المثليّة. ثم هناك فيبي زميلة مونيكا السابقة في السكن. تشمل أماكن التصوير شقة Monica's Apartment و Joy and Chandler's Apartment و Ross's Apartment و Phoebe's Apartment و Central Perk (يكشف مشهد الفلاش باك أن المقهى كان في الأصل بارًا زاره تشاندلر ومونيكا وفيبي وروس أيضًا قبل انضمام جوي وراشيل إلى المجموعة. ).
بعد انتقالها إلى المدينة ، حصلت راشيل على وظيفتها
الأولى كنادلة في مقهى. أصبحت فيما بعد مشترًا ووكيلًا في
Bloomingdale ، ثم أصبحت فيما بعد
وكيلًا لشركة Ralph Lauren. كافحت مونيكا من أجل النجاح أولاً لعدة مواسم ، لكنها في النهاية
أصبحت طاهية وفي مطعم محترم.
بدأ تشاندلر طريقه في معالجة البيانات وانتقل في
النهاية إلى مهنة الإعلان (في المواسم الأخيرة) بعد أزمة منتصف العمر. أما بالنسبة
لـ Joy ، فقد استقرت مسيرته أخيرًا على العمل في مسلسل تلفزيوني تم رفضه
سابقًا. أصبح عالم الحفريات روس في النهاية أستاذًا جامعيًا. عشت فيبي كشاعر
ومدلكة.
تطورت العلاقة العاطفية بين روس وراشيل صعودًا
وهبوطًا على مدار الفصول في مسلسل Friends في غضون ذلك ، نمت علاقة مونيكا وتشاندلر بشكل ملحوظ.
كان استخدام النكات في مسلسل فريندز مفرطًا لدرجة أنك
لم تتوقف عن الضحك طوال الحلقة. بعض النكات تدور حول العلاقات أو سياسة وإساءة ضمنية. ركز العرض أيضًا على أمور خطيرة مثل
الانهيارات العاطفية وكوميديا المواقف والكثير من السخرية.
بعض العبارات والجمل الانجليزية التى وردت في مسلسل فريندز
Hey I’m sorry I didn’t make it over there today
اهلا انا اسف لم
استطيع المجيء اليوم
How’s the apartment doing?
كيف حال الشقة
الجديدة؟
You have to accept the fact that you’re just friends now.
يجب ان تتقبل
الحقيقة انكم فقط مجرد أصداقء الان
You’re not roommates anymore
انتم لستم اصدقاء
غرقة واحدة الان
We are standing our ground.
نحن ندافع عن
موقفنا
Are you a friend of Rachel’s?
هل أنت صديق
راتشيل؟
It’s gonna be ok you know that.
سوف يكون كل شيء
على ما يرام . انت تعلم هذا
Who’s the lucky one?
من هو سعيد الحظ؟
This is the best party I’ve been to in years.
هذه هي افضل حفلة
ذهبت اليها على الاطلاق
Take a chill pill.
كن هادئا لا تستعج
الامور
You should take Rachel to the prom.
يجب أن تأخذ
راتشيل الي حفلة التخرج
I can’t believe you did that!
لا اصدق أنك فعلت
ذلك
We missed you so much.
لقد افتقدناك
كثيرا
Guess what Ben just said his first word.
خمن ماذا لقد نطق
الطفل بن كلمتة الاولي
We got that cab downstairs.
لدينا تاكسي في
انتظارنا بالاسفل
I don’t think we should see each other anymore.
لا أعتقد انه علينا
رؤية بعضنا البعض بعد ذلك
What are you getting at?
الى ماذا تلمح؟
You deserve much better than me Erika.
أنتي تستحقين شخصا
أفضل مني يا ايريكا
He’s the guy for you.
هو الشخص المناسب
لكى
I’ll never forget you Hans.
لن انساك ابدا يا
هانز
You mean so much to me.
أنت تعنى الكثير
لي
I thought you took off?
اعتقدت انك غادرت
You are totally in this person.
انت كليا مهتم بهذا
الشخص / انت تحب هذا الشخص
This must be really tough for you.
هذا لابد وان كان
صعبا بالنسبة لك
I need to be with myself right now.
أريد ان اكون مع
نفسي الان
I don’t have to apologize.
انا غير مضطر
للاعتذار
I decided to pay a professional musician to play in here this afternoon.
لقد قررت ان
استأجر موسيقار محترف للعزف هنا اليوم
Is everything ok?
هل كل شيء على ما
يرام؟
You are dead meat.
انت رجل ميت /
تهديد
If I’m going down I’m taking everyone with me.
اذا وقعت سوف أخذ
الجميع معى
Let’s talk money.
هيا نتحدث في
العمل / الحسابات/ الاموال
Something is bothering you.
هناك شيء ما
يضايقك